samedi 29 mai 2010

Revue de presse, revue de blogs : actualité de la semaine

Nikolaï Rimski-Korsakov, Schéhérazade
Josef Fuchs, The Cleveland Orchestra,
Artur Rodzinski, dir. [archive.org]




01. Bilan de 10 ans d’interactivité, Fred Cavazza, 29/05

02. Musique : la justice américaine s'attaque à Apple ? Le Figaro, 29/05

03.
En bibliothèque, il faut apprendre à faire du social, Bibliothèques [reloaded], 28/05

04. La BnF lance son Labo des nouvelles technologies de lecture, Actualitté, 28/05

05. Le livre va disparaître ! – Et alors ?, À la Toison d’or, 28/05

06. P2P, rapport Gallo : interview de l'eurodéputée Françoise Castex, PCINpact, 28/05

07. Amazon talonne Walmart sur le marché de la musique américain, Electron Libre, 28/05

08. Playdio.com, le streaming au secours du podcasting, Digital Jukebox/ZDNet, 27/05

09. 'Je remercie l'école de ne pas m'avoir pas accepté', Depardieu, Actualitté, 27/05

10. IPAD – Pourquoi il ne faut pas s'offrir la tablette d'Apple, La Weberaie/Courrier International, 27/05

11. La musique classique joue sa partition sur grand écran, Le Figaro, 26/05

12. N'y aurait-il point deux 2.0 ?, BiblioTIC, 26/05

13. Réseaux sociaux d'entreprise : 7 conseils pour réussir votre projet, indexel, 26/05

14. À découvrir : Culture Wok, moteur de recherche sensitive, Actualitté, 26/05

15. iTunes déplace Office, Apple vaut plus que Microsoft, Transnets, 26/05

16. Pour l'Observatoire de la musique, le marché du disque continue de décroître, IRMA, 25/05

17. Le coût d’un livre numérique, Edicool, 25/05

18. Apple et Google sont sur un nuage..., Digital JukeBox/ZDNet, 24/05

Les contes inspirent la musique. Littérature et musique (2/5)

L'homme au sable, dessin d'E.T.A. Hoffmann


>Quand le livre inspire… du 27 mai au 30 septembre
dans le prolongement de la manifestation A Vous de Lire!, la Médiathèque de Dole propose une sélection multimédia (livres, CD, DVD) d'œuvres littéraires, cinématographiques et musicales en lien avec l'univers du livre et de la littérature.

Après les romans, voici la deuxième partie de ce petit recensement des oeuvres musicales inspirées par la littérature, avec aujourd'hui les contes, qu'ils soient féériques (Perrault, Andersen), fantastiques (Hoffmann), philosophiques (Voltaire), de tradition russe ou orientale. Cette liste est destinée à être complétée au fil de nos prochaines acquisitions et de vos suggestions.


Hans Christian Andersen

Le Rossignol et l'Empereur de Chine
Le rossignol : conte lyrique / Igor Stravinski, comp. ; d'après Andersen ; avec Natalie Dessay ; Orchestre & Choeur de l'Opéra National de Paris ; James Conlon, dir. - EMI Classics, 1999.



Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

Contes
Les contes d'Hoffmann [film] : opéra fantastique en cinq actes / Jacques Offenbach, comp. ; Barbier et Carré, livret ; John Schlesinger, mise en scène ; avec Placido Domingo, Luciana Serra, Agnes Baltsa ...[ et al,], chant ; Orchestre et choeur de l'opéra royal Covent Garden ; Georges Prêtre, dir. ; Brian Large, réal. - NVC Arts
La pièce tout comme le livret sont inspirés de trois histoires de l'écrivain et compositeur romantique allemand : L'Homme au sable, Rat Krespel, Les Aventures de la nuit de la Saint-Sylvestre

Casse-noisette et le roi des souris
Casse Noisette [film] : ballet en 2 actes et 3 tableaux / Piotr Ilitch Tchaïkovski , comp. ; d'après E.T.A. Hoffmann ; I. Grigorovitch, metteur en scène ; E. Matchere, réal. ; Orchestre du théâtre du Bolchoï ; A. Kopilov, dir. ; Ekaterina Maximova, Vladimir Vassiliev, danse. - VIA Classic. - 1 DVD vidéo : coul.


Le Choix d'une fiancée
Die Brautwahl = [Le Choix d'une fiancée] / Ferruccio Busoni ; d'après une nouvelle de E.T.A. Hoffmann ; Deutsche Staatsoper Berlin ; Daniel Barenboim, dir. - Teldec, 1999.

L'Homme au sable
Coppélia : ballet / Léo Delibes, comp. ; d'après Hoffmann ; Orchestre du Théàtre National de l'Opéra-Comique ; Jean-Baptiste Mari. - EMI Classics, 2009 (en commande)

Kreisleriana, recueil de treize nouvelles d'E. T.A.Hoffman attribuées au personnage fictif du maître de chapelle Johannès Kreisler
Kreisleriana, Op. 16 : d'après Hoffmann / Robert Schumann, comp. ; Martha Argerich, p. - Deutsche Grammophon.

Mademoiselle de Scuderi
Cardillac : opéra / Paul Hindemith, comp. ; d'après Hoffmann ; Cologne Radio Symphony Orchestra ; Dietrich Fischer-Dieskau, chant ; Joseph Keilberth, dir. - Opera d'Oro



Charles Perrault

Histoires ou contes du temps passé, avec des moralités ou Les Contes de ma mère l'Oye.
Recueil de huit contes : La Belle au bois dormant, Le Petit Chaperon rouge, La Barbe bleue, Le Maître chat ou le Chat botté, Les Fées, Cendrillon ou la petite pantoufle de verre, Riquet à la houppe, Le Petit Poucet
Ma Mère l'oye : d'après des contes de Charles Perrault / Maurice Ravel ; New York Philharmonic, Cleveland Orchestra, orch ; Pierre Boulez, dir. - Sony Classical, 1995

La Barbe bleue
Le Château de Barbe-Bleue / Béla Bartok ; d'après le conte de Charles Perrault ; avec Eva Marton et Samuel Ramey, chant; Hungarian State Orchestra ; Adam Fischer, dir. - CBS, 1988

La Belle au bois dormant
La belle au bois dormant / Piotr Ilitch Tchaïkovski , comp. ; d'après le conte de Charles Perrault ; Rudolph Noureev, chorég. ; avec Rudolph Noureev, Véronica Tennant, Charles Kirby...[et al.], danse ; Ballet National du Canada ; George Crum, dir.. - GCB. - 1 DVD vidéo (90 min.) : coul. PAL

Cendrillon ou la petite pantoufle de verre
Cendrillon : Une opérette en 3 actes / Pauline Viardot, comp. ; avec Sandrine Piau, Paul Austin Kelly, Elizabeth Vidal...[et al.], voix ; Members of the Geoffrey Mitchell Choir, choeur ; Nicholas Kok, p et dir.. - 1 disque compact + 1 livret

Cinderella [= Cendrillon] : suite du ballet op. 87 transcrit pour 2 pianos / Serge Prokofiev, comp. ; Martha Argerich, Miikhail Pletnev, p. - Deutsche Grammophon, 2004. - 1 super audio CD (SACD)

La Cenerentola [= Cendrillon] / Gioacchino Rossini ; d'après un conte de Charles Perrault ; avec Cecilia Bartoli ; Houston Grand Opera ; Brian Large, dir. (en commande)

Alexandre Pouchkine

Le conte du tsar Saltan
Suites / Nikolaï Rimski-Korsakov ; Scottish National Orchestra, orch. ; Neeme Järvi, dir. - 3 disques compacts + 1 livret. - "Suites" contient : May night-ouverture ; The snow maiden ; Christmas Eve ; Mlada ; Yhe invisible city of Kitezh ; Le coq d'or ; The tale of Tsar Saltan ; The flight of the Bumble Bee

Swan lake [= Le lac des cygnes] : Ballet en 4 actes, Op. 20 / Piotr Ilitch Tchaïkovski ; d'après les cygnes sauvages d'Andersen et Le conte du tsar Satan de Pouchkine ; Mikhail Chernyakhovsky, vl ; Victor Simon, vlc ; Olga Erdeli, hrp ; Suren Gevorkian, trp ; USSR RTV Large Symphony Orchestra, orch. ; Gennady Rozhdestvensky, dir.. - Melodiya, 1999


Voltaire

Candide, ou l'Optimisme (conte philosophique)
Ouverture de Candide / Leonard Bernstein, compos., dir. ; d'après Voltaire ; New York Philharmonic, orch. - Sony Classical, 1997.





Christoph Martin Wieland

Dschinnistan Oder Auserlesene Feen- Und Geister-Mahrchen.
Recueil de contes de fées contenant deux histoires Lulu ou la Flûte enchantée et Les Garçons judicieux ayant inspiré Emanuel Schikaneder, le librettiste de la Flûte enchantée.
Die Zauberflöte [= La flûte enchantée] / Wolfgang Amadeus Mozart, comp. ; Emanuel Schikaneder, livret ; Harry Peeters, BAR B (Sarastro) ; Cyndia Sieden, S (Königin der Nacht) ; Christiane Oelze,, S (Pamina)... [et al.] ; the Monteverdi Choir ; the English Baroque Soloists, ens. instr. ; John Eliot Gardiner, dir. - HAMBURG 36 : Deutsche Grammophon Gesellschaft ; Antony : distrib. Polygram, 1996

Contes populaires russes

L'oiseau de feu / Igor Stravinski ; d'après un conte populaire russe ; Detroit Symphony Orchestra ; Antal Dorati, dir. - Decca, 1995

Russian fairy tales / Anatoly Liadov, Alexander Glazounov, Mikhail Glinka, Modest Mussorgsky, Alexander Borodin, comp. ; Krasnoyarsk Symphony Orchestra ; Ivan Shpiller, dir. ; London Symphony Orchestra ; Yondani Butt, dir. ; Armenian Philharmonic Orchestra ; Loris Tjeknavorian, dir. - 2 disques compacts + 1 livret. - Contient : Oeuvres orchestrales ; 8 chansons traditionnelles russes, op. 58 / Liadov. Stenka Razin / Glazunov. Kamarinskaya / Glinka. Une nuit sur le mont Chauve / Moussorgski. Polovtian dances ; Dans les steppes d'Asie Centrale / Borodine.


Les Mille et Une Nuits

Scheherazade op. 35 : suite symphonique / Nikolaï Rimski-Korsakov ; inspiré des contes des Mille et une nuits; Berliner Philharmoniker, orch. ; Herbert von Karajan, dir. - Deutsche Grammophon, 1972

Shéhérazade: ouverture de féerie / Maurice Ravel ; New York Philharmonic, Cleveland Orchestra, orch ; Pierre Boulez, dir. - Sony Classical, 1995

vendredi 28 mai 2010

L'imaginaire des bibliothèques



Jeudi 27 mai, Jacques Geoffroy donna une conférence en ouverture de la manifestation A vous de lire! dans la salle des Passerelles de la Médiathèque de l'Hôtel-Dieu devant un public attentif. Le thème choisi de "la bibliothèque dans la littérature" permit de découvrir de nombreux textes plein d'humour et de fantaisie.

Agrégé de lettres modernes et docteur ès lettres, Jacques Geoffroy enseigne au Lycée Charles Nodier de Dole. Il est l’auteur de Mille et un livres imaginaires, Canevas, 1997, une anthologie d'oeuvres fictives écrites par des auteurs tout aussi fictifs. "Rares sont en effet les écrivains qui ont résisté au plaisir de ce jeu du livre dans le livre. De ces oeuvres au second degré, pure illusion ou trompe-l'oeil, il sont tiré les effets les plus variés et les plus inattendus..."

CHOIX DES TEXTES PRÉSENTÉS

Quelques bibliothèques dans l’histoire littéraire :

XVIe siècle.
Rabelais, Pantagruel (chap. VII), 1532.

XVIIe siècle.
Boileau, Le Lutrin (chant V), 1683.

XVIIIe siècle.
Louis-Sébastien Mercier, « La bibliothèque royale », L’An 2440, 1770.

XIXe siècle.
Jules Renard, L’Ecornifleur, 1892.

XXe siècle.
Georges Perec, « Cinoc », La Vie mode d’emploi, chap. LX, 1978

La bibliothèque détournée :

Bibliothérapie.
Montesquieu, (lettre 144), Lettres persanes, 1720.

L’habibliothèque.
Henry Murger, Scènes de la vie de Bohème, 1853.

La cryptobibliothèque.
Aragon, « Shakespeare en meublé », Le Mentir-vrai, 1964.

L’amour dans la bibliothèque.
Jean-Marie Gourio, Chut !, 1998.

Livres en flammes.
Amélie Nothomb, Les Combustibles, 1994.

L’imaginaire de la bibliothèque :

Le livre fait homme
Italo Calvino, Si par une nuit d’hiver un voyageur, 1981.

L’homme fait livre
Puységur, La Grande Bibliothèque, 1983.

Le livre de tous les livres
Jean Potocki, Manuscrit trouvé à Saragosse, 1814.

La bibliothèque infinie
Jorge-Luis Borges, « La Bibliothèque de Babel », Fictions, 1944.

***

La Bibliothèque imaginaire sur le site de la Médiathèque de Dole
Sur ce site insolite, on peut retrouver "quelques livres écrits par des écrivains imaginaires, c’est à dire par des personnages de fiction. Prenons par exemple le fameux Necronomicon de l’arabe Abdul Alharzed (chef Lovecraft) ou les écrits de Franz Hutting (chez Perec) ou bien encore les essais de Sherlock Holmes. Ce site animé qui se limite volontairement à quelques références" a été signalé par le journaliste Pierre Assouline sur son blog.


Réalisation du site et des animations par Jean-Charles Le Moulec
Conception du site, couverture des livres par Damien Cabiron
Textes choisis et lus par Jacques Geoffroy

mercredi 26 mai 2010

Le roman inspire la musique. Musique et littérature (1/5)


>Quand le livre inspire… du 27 mai au 30 septembre
dans le prolongement de la manifestation A Vous de Lire!, la Médiathèque de Dole propose une sélection multimédia (livres, CD, DVD) d'œuvres littéraires, cinématographiques et musicales en lien avec l'univers du livre et de la littérature.

Dans l'histoire de la musique occidentale, les grandes œuvres littéraires constituent une source constante d’inspiration pour les compositeurs, qu'il s'agisse :
> de la littérature latine (Homère, Sophocle, Virgile, ...),
> des contes (Les Mille et une nuits, Perrault, Andersen, Grimm, Hoffmann, ...),
> du répertoire théâtral (Shakespeare, Goethe, Beaumarchais, ...),
> de la poésie (Ronsard, Baudelaire, Rimbaud, ...),
> ou encore des romans et nouvelles (Cervantès, Dostoïevski, Hugo, ...)

Ce petit travail de recensement est destiné à être mis à jour au fil de nos prochaines acquisitions et de vos suggestions. Merci donc pour vos commentaires et votre participation :-)

Quand le roman inspire la musique

Miguel de Cervantès

Don Quichotte
Chansons de Don Quichotte / Jacques Ibert, compos. et dir. ; d'après Cervantès ; Orchestre du Théâtre national de l'Opéra de Paris ; Feodor Chaliapine, voix. Le Chevalier Errant : épopée chorégraphique en quatre tableaux d'après Cervantès / Jacques Ibert ; Jean Davy et Odile Mallet, récitant ; Roger Gardes, T ; Michel Roux, B ; Choeurs et Orchestre National de l'ORTF ; Georges Tzipine, dir. - L'empreinte Digitale, 2000.

Don Quichotte, op. 35 / Richard Strauss, d'après Cervantès ; Orchestre Philharmonique de Vienne ; Lorin Maazel, dir. - Decca, 1998

El retablo de Maese Pedro
= Les Tréteaux de Maître Pierre / Manuel de Falla, comp.; d'après un épisode de Don Quichotte de Cervantès ; avec Ginesa Ortega, voix ; Joan Martin, S ; Iñaki Fresan, BAR ; Joan Cabero, T ; Orquestra de Cambra Teatre Lliure Barcelona, orch. ; Josep Pons, dir.

Don Quichotte : comédie héroïque en 5 actes / Jules Massenet, comp. ; Poème de Henri Cain ; d'après Le Lorrain ; avec Teresa Berganza, José van Dam, Alain Fondary, ... [et al, voix ; Choeurs et Orchestre du Capitole de Toulouse, choeur et orch. ; Michel Plasson, dir. - EMI Classics

Alphonse Daudet

L’Arlésienne
L'Arlésienne, Op. 23 : Musique de scène intégrale / Georges Bizet ; d'après Alphonse Daudet ; Orfeon Donostiarra, choeur ; Orchestre du Capitole de Toulouse ; Michel Plasson, dir. - EMI Classics, 1986



Fedor Dostoïevski

Souvenirs de la maison des morts
De la maison des morts : suite orchestrale d'après l'opéra / Leos Janacek, comp. ; d'après Dostoïevski ; Zdenek Dejmek, vl ; Ostrava Janacek Philharmonic Orchestra, orch. ; Otakar Trhlik, dir. - Panton, 1997



Alexandre Dumas

La dame aux camélias
La Traviata : opéra en trois actes / Giuseppe Verdi ; d'après Alexandre Dumas fils ; avec Renata Scotto, voix ; Alfredo Kraus, voix ; Renato Bruson, voix ; Ambrosian Opera chorus, choeur ; Philharmonia Orchestra, ens. instr. ; Riccardo Muti, dir. - EMI Classics, 1982.


Gustave Flaubert

Salammbô
Salammbô : trois suites pour orchestre, op. 76 / Florent Schmitt ; musique composée pour le film de Pierre Marodon (1923) ; d'après Flaubert ; Orchestre National d'Ile de France ; Jacques Mercier, dir. - RCA, 1993.



Johann Wolfgang von Goethe

Les Souffrances du jeune Werther
Werther : drame lyrique en 4 actes / Jules Massenet ; d'après Goethe ; Ramon Vargas ; Vesselina Kassarova ; Christopher Schaldenbrand, chant ; Deutsches Symphonie Orchester Berlin ; Vladimir Jurowski, dir. - RCA : BMG, 1999



Nicolas Gogol

Le Nez
Le nez / Dmitri Chostakovitch ; Mariinsky (Kirov) Theater Orchestra ; Valery Gergiev, dir. - Mariinski (en commande)

Tarass Bulba
Taras Bulba [Sinfonietta] : rhapsodie pour orchestre : d'après Gogol / Leos Janacek, comp. ; Zdenek Dejmek, vl ; Ostrava Janacek Philharmonic Orchestra, orch. ; Otakar Trhlik, dir. - Panton, 1997

Maxime Gorki

La mère
Die Mutter : cantata for mezzo-soprano, baritone, speakers, chorus and two pianos : d'après Gorki / Hanns Eisler, comp. ; Dorothee Labusch, MS ; Furio Zanasi, BAR ; Emanuele Arciuli, Francesco Libetta, p ; Coro della Radio Svizzera ; Diego Fasolis, dir. - Chandos, 2000


Victor Hugo

Notre-Dame de Paris
Notre Dame : opéra romantique / Franz Schmidt, comp. ; d'après Victor Hugo ; Gwyneth Jones, voix ; James King, voix ; Horst R. Laubenthal, voix ;Radio-Symphonie-Orchester Berlin, orch. ; Christof Perick, dir. - Capriccio, 1989.


Henry James

Le tour d’écrou
The turn of the screw : opéra / Benjamin Britten, comp. ; Livret de Myfanwy Piper adapté d’une nouvelle d’Henry James ; Luc Bondy, mise en scène : ; Mireille Delunsch, Gregory Monk, Nazan Fikre... [et al.], voix ; Mahler Chamber Orchestra ; Daniel Harding, dir. - 1 DVD vidéo (108 min.)


Rudyard Kipling

Le livre de la jungle
Le livre de la jungle : poème symphonique / Charles Koechlin, comp. ; d'après Rudyard Kipling ; Iris Vermillion, MS ; Jacque Trussel, T ; Vincent Le Texier, BAR ; Choeur des Opéras et Orchestre Philharmonique de Montpellier ; Steuart Bedford, dir. - Actes Sud, 1999


Pierre Louÿs

Les aventures du roi Pausole
Les aventures du roi Pausole : opérette en trois actes / Arthur Honegger, comp. ; livret d'Albert Willemetz ; d'après le roman de Pierre Louÿs ; Gabrile Bacquier, Michel Sénéchal, Christine Barbaux... [et al.] ; Atelier Philharmonique de Bâle ; Madrigalistes de Bâle ; Marion Venzago, dir.


Herman Melville

Billy Budd, matelot
Billy Budd : opéra en 4 actes op. 50 / Benjamin Britten, comp. ; livret de E. M. Forster et Eric Crozier ; d'après une histoire de Herman Melville ; Thomas Hampson ; Anthony Rolfe Johnson ; Eric Halfvarson, chant ; Manchester Boys & Choir ; Hallé Orchestra & Choir ; Kent Nagano, dir. - Erato, 1998


Prosper Mérimée

Carmen
Carmen : opéra en quatre actes / Georges Bizet ; sur un livret d'Henri Meilhac et Ludovic Halévy ; d'après Prosper Mérimée ; Maria Callas, voix ; Orchestre du Théâtre National de l'Opéra de Paris ; Georges Prêtre, dir. - EMI



Edgar Allan Poe

Histoires extraordinaires
La chute de la Maison Usher / Claude Debussy, comp. Le masque de la Mort rouge / André Caplet, comp. Le Palais hanté / Florent Schmitt, comp. ; d'après Edgar Poe ; Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo ; Georges Prêtre, dir. - EMI, 1993 (en commande)


Alexandre Pouchkine

La Dame de pique
Pique Dame = The queen of spades : opéra en 3 actes / Piotr Ilyich Tchaikovsky ; d'après Pouchkine ; Mirella Freni, Vladimir Atlantov, Dmitri Hvorostovsky...[et al.], voix ; Tanglewood Festival Chorus, American Boychoir, choeur ; John Oliver, chef de choeur ; Boston Symphony Orchestra ; Seiji Osawa, dir. - RCA : BMG, 1992

Abbé Prévost

L'Histoire du chevalier Des Grieux et de Manon Lescaut
Manon : opéra comique en 5 actes et 6 tableaux / Jules Massenet, comp. ; Henri Meilhac & Philippe Gille ; d'après le roman de L'Abbé Prévost ; Angela Gheorghiu, Roberto Alagna, Earle Patriarco et José van Dam, voix ; Orchestre Symphonique et Choeurs de la Monnaie ; Antonio Pappano, dir. - EMI Classics, 2000


Léon Tolstoï

Guerre et paix
Guerre et paix / Serge Prokofiev, comp., d'après Tolstoï ; Choeur de Radio France ; Orchestre National de France, Mstislav Rostropovich. - Erato, 2010 (en commande)



Auguste de Villiers de L'Isle Adam

La torture par l'espérance
Il prigioniero = [Le Prisonnier] : un prologo e un atto ; Canti di prigionia / Luigi Dallapiccola ; d'après La torture par l'espérance du Comte Villiers de l'Isle Adam et la ’Ulenspiegel et de Lamme Goedzak de Lamme Goedzak ; Phyllis Bryn-Julson, Jorma Hynninen, Howard Haskin... [et al.], chant ; Swedish Radio Choir ; Eric Ericson CHamber Choir ; Swedish Radio Symphony Orchestra ; Esa-Pekka Salonen, dir. - Sony Classical.

Chanson du Duc : chanson de la semaine #32

Extrait de Don Quichotte (1933) de Georg Wilhelm Pabst, d'après le roman de Cervantès, avec dans le rôle-titre, le grand Fédor Chaliapine, sur une musique de Jacques Ibert


Chanson du Duc (texte de Alexandre Arnoux)
Je veux chanter ici la dame de mes songes
Qui m’exalte au-dessus de ce siècle de boue.
Son coeur de diamant est vierge de mensonges
La rose s’obscurcit au regard de sa joue.
Pour elle j’ai tenté les hautes aventures :
Mon bras a délivré la princesse en servage,
J’ai vaincu l’enchanteur, confondu les parjures
Et ployé l’univers à lui rendre l’hommage.
Dame par qui je vais, seul dessus cette terre,
Qui ne soit prisonnier de la fausse apparence,
Je soutiens contre tout chevalier téméraire
Votre éclat non pareil et votre précellence.

Disponible à la médiathèque : Chansons de Don Quichotte / Jacques Ibert, comp. et dir. ; d'après Cervantès ; Orchestre du Théâtre national de l'Opéra de Paris ; Feodor Chaliapine, voix. Le Chevalier Errant : épopée chorégraphique en quatre tableaux d'après Cervantès / Jacques Ibert ; Jean Davy et Odile Mallet, recitant ; Roger Gardes, T ; Michel Roux, B ; Choeurs et Orchestre National de l'ORTF ; Georges Tzipine, dir. - L'empreinte Digitale, 2000. - 1 disque compact + 1 livret

Articles Wikipédia : Jacques Ibert - Fédor Chaliapine - Georg Wilhelm Pabst - Miguel de Cervantes - Alexandre Arnoux

vendredi 21 mai 2010

Revue de presse, revue de blogs de la semaine

Georges Bizet - Carmen suite
London Philharmonic Orchestra,
Thomas Beecham [archive.org]



01. Deezer, la plus média des plateformes de streaming, Industriemusicale, 21/05

02. La RIAA donne la liste des sites qu'elle veut fermer et des pays ennemis du droit d'auteur, Numérama, 21/05

03. Musique équitable : trois questions à FairPlayList, Mondomix, 21/05

04. Airtist.com contre-attaque !, Le blog de Bidibule, 21/05

05. Codes de bonne conduite sur Internet : quelle portée juridique ?, Le Journal du Net, 21/05

06. Pour une politique européenne du numérique, par Michel Barnier, Le Monde, 21/05

07. Conscience musicale, Mondomix, 21/05

08. Le podcast WeAreMusik/ZiknBlog sur l’industrie musicale Saison 1 – Épisode 1, zik'n'blog, 21/05

09. Comment le web marchand s’approprie les concepts du web social, Bibliobsession, 19/05

10. La carte musique jeunes repoussée à la rentrée, La Tribune, 19/05

11. Facebook sortira prochainement un outil ‘simplissime’ pour gérer la confidentialité, Read Write Web, 19/05

12. Waka : quand le gouvernement parle aux jeunes via Skyrock, Actualitté, 18/05

13. Spotify : les nouveaux utilisateurs à l’Open, Spotify, 18/05

14. Les extraits musicaux de 30 secondes sont une utilisation équitable au Canada, Numérama, 17/05

15. Pourquoi je ne vais pas dans les médiathèques ! Le blog de formations-musique.com, 17/05

16. Le "like" tuera le lien, Affordance, 16/05

O Falladah, die du hangest ! : chanson de la semaine #31

Bertolt Brecht a écrit O Falladah, die du hangest! en 1919, au sortir de la Première Guerre Mondiale, dans un contexte de misère et de contestation sociale qui installa la République de Weimar. Le texte est l'expression de la supplique de Falladah, un cheval de trait épuisé qui se fait découper en quartiers par une foule avide. Cette scène est probablement inspirée d'un fait divers relaté par les journaux : des Berlinois affamés avaient dépecé les carcasses des chevaux de la police montée après une émeute. Le nom de Falladah est une référence au conte La Petite Gardeuse d’oies (Die Gänsemagd) des Frères Grimm.
Le compositeur Hanns Eisler adapta le poème de Brecht en chanson en 1932 pour une revue de cabaret.

Angela Winkler chante O Falladah, die du hangest!
Poème de Bertold Brecht, Musique de Hans Eisler


extrait :
"Da stürzten sich aus den Häusern schon
Hungrige Menschen, um ein Pfund Fleisch zu erben
Rissen mit Messern mir das Fleisch von den Knochen
Und ich lebte überhaupt noch und war gar nicht fertig mit dem Sterben.
Aber die kannte ich doch von früher, die Leute!
Die brachten mir Säcke gegen die Fliegen doch
Schenkten mir altes Brot und ermahnten noch
Meinen Kutscher, sanft mit mir umzugehen.
Einst mir so freundlich und mir so feindlich heute!"

samedi 15 mai 2010

Revue de presse, revue de blogs de la semaine

Hector Berlioz Symphonie fantastique
Cleveland Orchestra, Artur Rodziński, dir. [archive.org]



01. Babelio, le Facebook des amoureux de littérature, le blogue de la médiathèque de Lisieux, 15/05

02. De la mixtape à la playlist, et autres considérations, Fine tuning, 15/05

03. Guide d'achat : Casques et écouteurs, les numeriques, 15/05

04. Une histoire du jazz au travers des pochettes de disques à la médiathèque de Sanary (Var), Six Fours, 15/05

05. Stones, Beatles, Stooges: les grands noms du rock font toujours recette, Le Monde, 15/05

06. Ils n’achètent plus d’albums, Donne ta musique, 14/05

07. Les journaux piégés par la politique tarifaire d'Apple , Le Figaro, 14/05

08. Guerre civile sur Facebook, ReadWriteWeb, 14/05

09. Apple censure les seins, les journaux allemands se fâchent, Actualitté, 13/05

10. La musique peut-elle être gratuite et légale ?, Techno sciences, 13/05

11. POL DODU : Mes disques improbables, Blogonzeureux!, 13/05

12. « Le piratage détruit les emplois » et la mémoire, PC inpact, 12/05

13. Google et Verizon s'attaquent à l'iPad, techno.branchez-vous, 12/05

14. Itunes streaming: quand, ou et comment? Sawnd, 11/05

15. Musique enregistrée : deux évolutions contradictoires, glconnection, 11/05

16. Le piège tendu par Google à la presse, Sur mon écran radar, 11/05

17. À vous de lire débarque sur internet, Actualitté, 11/05

18. Only Old Fogies Hate the New Facebook, Research Suggests, Wired, 11/05
Selon une étude de YouGov’s Brandindex seules les "vieilles barbes" (les + de 35 ans) trouveraient à redire à la manière dont Facebook gère les données privées de ses utilisateurs.

19. zeroW, le premier digital media sans site web !, ReadWriteWeb, 10/05

20. L'évolution de la vie privée sur Facebook de 2005 à aujourd'hui, Accessoweb, 09/05

21. This is What a Tweet Looks Like (A quoi ressemble un Tweet), ReadWriteWeb, 19/04

22. La Fnac ou les avatars du marketing culturel, Le Monde Diplomatique, décembre 2009

Quand le livre inspire la chanson : playlist



Dans le cadre de la manifestation A Vous de Lire!, la Médiathèque de Dole va présenter à partir du 27 avril, des oeuvres littéraires ou cinématographiques en résonance avec l'imaginaire du livre. Thématique souvent abordée en littérature comme au cinéma, le livre avec ses protagonistes (écrivains, lecteurs , éditeurs, imprimeurs, libraires, collectionneurs, bibliothécaires), et ses décors (tous les lieux où le livre s’élabore, se diffuse, s’échange, s’étudie et se médite) a également inspiré la chanson.
La playlist suivante est une sélection commentée de vingt deux chansons où le livre révèle quelques unes de ses symboliques.



L'univers des vieux livres, avec ses boutiques, ses bouquinistes des quais et ses bibliothèques est un monde tranquille, rassurant, familier comme la routine, mais où l'on fait rimer pluie avec académie et triste avec s'enkyste (La petite boutique, Marie Marie, Riz complet, Bibliothèque Mazarine).

Edith Piaf – La petite boutique
Paroles: Roméo Carles. Musique: O. Hodeige
Je marchandais un vieux bouquin
Dont la reliure en maroquin
Gardait l'odeur des chambres closes
Lorsque, je ne sais trop comment,
Je me mis, au bout d'un moment,
A parler de tout autre chose
Mais le vieux ne connaissait rien.
Quel étonnement fut le mien
De constater que le bonhomme
Ne savait rien, évidemment,
Des faits et des événements
Qui passionnaient les autres hommes.

Yves Montand - Marie Marie
Paroles: Pierre Delanoë. Musique: Gilbert Bécaud
J'travaille à la bibliothèque
Je m'invente du bon temps
J'ai pour amis tous les poètes
Baudelaire, Châteaubriand
Pour nous ici quoi qu'on en pense
Ils sont vraiment très gentils
On a du dessert le dimanche
Poisson le vendredi

Nino Ferrer - Riz complet
Paroles et Musique: Nino Ferrer
Dans cette ville où tout est triste
Je suis un escargot sinistre
Je me recroqueville et m'enkyste
Je m'ennuie,
Je suis coiffeur ou secrétaire
Mécanicien, bibliothécaire
J'habite la banlieue ouvrière
Et je m'ennuie,
Je m'ennuie,
Je voudrais faire autre chose de ma vie

Julien Clerc - Bibliothèque Mazarine
Paroles: Etienne Roda-Gil. Musique: Julien Clerc
Notre langue française s'abîme
Comme un vieux livre de cuisine
Sur les quais et sous la pluie
Au pied de l'Académie
Bibliothèque Mazarine
Le brouillard sur les vitrines
Le chagrin et les autos
Le pont des Arts en travaux

A l'opposé, le monde de la création littéraire cultive l'impertinence et le naturel en se démarquant des conformismes et de la bienséance du bon goût (Les copains d'abord, Le café littéraire, Poète... vos papiers !, Hmm Hmm Hmm, Je ne suis qu'un cri)

Georges Brassens - Les copains d'abord
Paroles et Musique: Georges Brassens
C'étaient pas des amis choisis
Par Montaigne et La Boétie
Sur le ventre ils se tapaient fort
Les copains d'abord

Allain Leprest -Le café littéraire
Paroles: Allain Leprest. Musique: Romain Didier
Mon café littéraire
C'est devant le cimetière
Et le libraire du coin
Vaut mieux aller en face
Chercher la dédicace
D'un académicien

Léo Ferré - Poète... vos papiers !
Paroles et musique: Léo Ferré
J'ai bu du Waterman et j'ai bouffé Littré
Et je repousse du goulot de la syntaxe
A faire se pâmer les précieux à l'arrêt
La phrase m'a poussé au ventre comme un axe

Serge Gainsbourg - Hmm Hmm Hmm
Paroles et Musique: Serge Gainsbourg
Çui-là pour l'égaler faut s'lever tôt
J'veux parler d'Antonin Artaud
Ouais le génie ça démarre tôt
Mais y a des fois ça rend marteau

Jean- Ferrat - Je ne suis qu’un cri
Paroles: Guy Thomas. Musique: Jean Ferrat
Non je n'ai rien de littéraire
Je ne suis pas morceaux choisis
Je serais plutôt le contraire
De ce qu'on trouve en librairie
Je ne suis pas guide ou bréviaire
Ni baratin ni théorie
Qu'on range entre deux dictionnaires
Ou sur une table de nuit
Je ne suis qu'un cri

Comme éléments constitutifs d'une culture générale, les références littéraires sont importantes, tel un marqueur social, elles sont autant d'indices d'un capital culturel, définissant l'individu, le situant sur l'échelle sociale. L'estime ou la dérision sont les prix de ce jeu de qualification/disqualification, où l'on cherche à valoriser son égo au risque de la prétention. (Mon beauf "Pi bien sûr chaque années y s'offre le prix Goncourt", France Culture, Dans tes bras, J'ai tout lu, tout vu, tout bu)

Renaud - La mère à Titi
Paroles et Musique: Renaud Séchan
Sur la télé qui trône
Un jour j'ai vu un livre
J' crois qu' c'était "Le Grand Meaulnes"
Près d' la marmite en cuivre
Dans le porte-journeaux
En rotin tu t'en doutes
Y a Nous-Deux, l' Figaro
L' Catalogue d' la Redoute

Arnaud Fleurent-Didier - France Culture
Paroles et Musique: Arnaud Fleurent-Didier
On m'a pas parlé de Marx, rival de Tocqueville
Ni Weber, l'ennemi de Lukacs
Mais on m'a dit qu'il fallait voter
Elle n'a pas caché l'existence mais a tu celle de
Rousseau, de Proust, de Mort à Crédit

Vincent Delerm – Dans tes bras
Paroles et Musique Vincent Delerm
Huit cents pages de trop
Dans un Max Gallo
Quinze chapitres pourris
Dans un Marc Lévy
Une phrase qu'on comprend pas
Dans un Kundera
Putain ! J' suis bien dans tes bras

Jacques Dutronc - J'ai tout lu, tout vu, tout bu
Paroles: J.Lanzmann. Musique: Jacques Dutronc
Des trucs savants des trucs cochons
C'est pour ça que je suis un con
J'ai tout lu, tout su, tout bu

Le spectre de Saint-Germain-des-Près comme un Âge d'or disparu. Après Montmartre à la Belle Epoque (1896-1914), puis Montparnasse pendant l’Entre-Deux-Guerres (1918-1940), c’est Saint-Germain-des-Prés qui au lendemain de la Libération devient le nouveau quartier à la mode, fréquenté par les artistes, les intellectuels et les personnalités du moment. Un temps aujourd'hui lui aussi révolu. (Et Mon Père, Paris le Flore, Rive Gauche, Grosso Modo)

Nicolas Peyrac - Et mon père
Paroles et Musique: Nicolas Peyrac
Et Juliette avait encore son nez.
Aragon n'était pas un minet.
Sartre était déjà bien engagé.
Au Café de Flore, y avait déjà des folles

Étienne Daho - Paris, le Flore
Après-midi, Paris c'est fun, en terrasse, attablé
Regards lourds de sens et connivence pour qui cherche une main
Je n'attends vraiment rien, je viens pour y lire des bouquins
Artaud, Miller puis faut qu'j'aille
Traîner sans raison

Alain Souchon –Rive Gauche
Paroles et Musique: Alain Souchon
Rive Gauche à Paris
Adieu mon pays
De musique et de poésie
Les marchands de malappris
Qui d'ailleurs ont déjà tout pris
Viennent vendre leurs habits en librairie
En librairie en librairie

Serge Lama - Grosso modo
Paroles: Serge Lama. Musique: Yves Gilbert
Dieu est mort, Sartre aussi d'ailleurs !
Heidegger et le nihiNietzsche
Cette philosophaille kitsch
Qui a plus de tête que de cœur
Voilà ce qu'en gros nous expliquent
Les penseurs de la république
C'est notre espoir, c'est notre Eldorado
Grosso modo

Enfin, plus secrètement, la chanson se fait hommage, allusion à une oeuvre à un auteur, évocation d'une atmosphère, d'un je ne sais quoi, d'un presque rien, un sortilège... (Lettres à Milena [Kafka], Ainsi Prague, Marguerite [Yourcenar], Bonjour Tristesse, A voix basse)

Art Mengo - Lettres à Milena
Paroles: Marie Nimier, Thierry Illouz. Musique : Art Mengo
Il disait "Vous avez sans doute mieux à faire
Que de lire, je le sais, mes lettres ordinaires
Vous avez, il est vrai, mieux à faire de vos nuits
Que de lire sans arrêt mon visage qui s'écrit"

Hélène Martin - Ainsi Prague
Paroles: Louis Aragon. Musique: Hélène Martin
Lorca Maïakovski Desnos Apollinaire
Leurs ombres longuement parfument nos matins
Le ciel roule toujours les feux imaginaires
De leurs astres éteints

Yves Simon - Marguerite
Paroles et Musique: Yves Simon
Dans une île nommée Mont-Désert
Marguerite écrit son alchimie
Les Archives du Nord, son pays
Souvenirs d'une archéologie

Alain Souchon - Bonjour tristesse
Paroles et Musique: Alain Souchon
Comme
Je suis l'homme élégant,
Pour conduire je mets les gants
Dans les bolides extravagants
De Françoise Sagan

Juliette - À voix basse
Paroles et Musique: Juliette Noureddine
Cela a commencé un soir
J'avais à peine l'âge de raison
J'étais plongée dans un roman
De la Bibliothèque Rose
Quand j'ai vu qu'il y avait des gens

mardi 11 mai 2010

vendredi 7 mai 2010

Revue de presse, revue de blogs de la semaine

Piotr Ilitch Tchaïkovski (1840-1893)
Casse-Noisette [archive.org]
Orchestre Philharmonique de Dresde,
direction Paul Van Kempen


01. Une étude met en lumière la confusion des utilisateurs de Facebook, Read Write Web, 07/05

02. Le projet Diaspora : un anti Facebook, Read Write Web, 06/05

03. Piratage : Google s'emmêle à l'épineuse question‎, Clubic, 06/05

04. Les contrats d'Amazon réduisent les contenus gratuits sur iPad, Actualitté, 06/05

05. Google ouvrira les portes de sa e-librairie cet été, Les numériques, 06/05

06. Nouvel état des lieux de l’offre de musique numérique, IRMA, 06/05

07. 5 sites originaux pour découvrir de la musique et des artistes, B comme BoxSons, 06/05

08. Michael Robertson veut révolutionner la radio, ZDNet, 06/05

09. Oui, on peut encore gagner de l’argent avec sa musique… ….mais différemment., Don't believe the Hype, 06/05

10. Le code c'est la loi. Et la liberté c'est le choix., Affordance, 05/05

11. Les Nouveaux Fermiers Généraux, Mediapart, 05/05

12. Le streaming gagne ses galons de source de revenus pérenne, ZDNet, 05/05

13. Yves Riesel : "Deezer veut inventer la poudre de perlimpinpin", Clubic, 05/05

14. Le téléchargement de mp3 fait son entrée dans les bibliothèques américaines, Empreintes digitales, 05/05

15. Les Nouveaux Fermiers Généraux, Médiapart, 05/05

16. Carte musique : des quotas pour éviter la domination d'Apple, Tic et Net, 05/05

17. 10 bonnes raisons d’abandonner Facebook, Gizmodo, 05/05

18. Bibliothèques et réseaux sociaux littéraires, où en est-on ?, Bibliobsession, 05/05

19. Dans le ventre d’Hadopi... - Peer2peer, Electron Libre, 04/05

20. La nouvelle plateforme Facebook: séduisante et dangereuse, Transnets, 04/05

21. Le marché français de la musique se reprend, Le Figaro, 04/05

22. Dix ans après, la musique d'Olivier Greif sort du silence, Rue89, 04/05

23. Musique en téléchargement (légal), Enssib, 03/05

24. Bouton "Like" / "J'aime" et plugins sociaux: Facebook obtient le nom de chaque utilisateur visitant les pages équipées! Démo concrète, ZDNet, 03/05

25. Palmarés des opérations dans la musique du CAC40, Sawnd, 02/05

26. Don't hate the media, Be the media...Oui mais pas tout seul !, Sur mon écran radar, 02/05

27. Ecrire sous licence Creative Commons, au risque du vol… ou de l’envol ?, S.I.Lex, 30/04

28. La bibliothèque publique : le modèle québécois, Bibliomancienne, 30/04

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...