23 septembre 2010

Les Balkans (L'Europe des musiques tsiganes ; 3)

Présentation des collections discographiques de la médiathèque de Dole
Les pays des Balkans comme troisième étape de ce voyage à travers l'Europe des musiques tziganes, après la Roumanie, et la Hongrie et avant la Russie, l'Espagne et la France.



(crédit : Wikipédia)

La péninsule balkanique est une région montagneuse située au Sud-Est de l'Europe, elle est bordée de l'Ouest à l'Est par la mer Adriatique, la mer Ionienne, la mer Égée, la mer de Marmara et la mer Noire.
Les Balkans englobent en totalité : l'Albanie, la Bosnie-Herzégovine, la Bulgarie, le Kosovo, la Macédoine, le Monténégro et la Grèce, partiellement la Serbie, la Croatie, la Slovénie, et de manière plus parcellaire encore la Roumanie et la Turquie.



Djaïma
Chanteuse et violoniste bulgare, née à Toutrakan, qui mélange la musique des balkans, la musique tzigane et les musiques du monde. Elle chante en en rromani. - Bulgarie -
Rromano ilô, 4Ground Music, 2009

Yuri Yunakov
Saxophoniste bulgare. Dans cet "orchestre de mariage" il est accompagné par des musiciens d'exception notamment l'accordéoniste Neshko Neshev. - Bulgarie-
Balada : Bulgarian wedding music, Crossroad, 1999

Ljiljana Buttler
La chanteuse, née Ljiljana Petrovic en 1944 à Belgrade (Serbie) et décédée le 26 avril 2010 à Düsseldorf, est une chanteuse serbe. Populaire en Yougoslavie avant la guerre, elle abandonne sa carrière et émigre en Allemagne en 1987. Revenue dans les Balkans, elle a enregistré en 2002 un album remarqué, The Mother of Gypsy Soul avec le groupe Mostar Sevdah Reunion, suivi en 2005 de The legends of life. - Serbie -
Frozen roses, Snail Records, 2009

Esma Redzepova
Chanteuse et actrice macédonienne née en 1945, figure emblématique de la communauté rom (tzigane d’Europe de l’Est). - Macédoine -
Gypsy carpet : the return of the Gypsy Queen : Nouvelles flammes de coeur, Network /Harmonia Mundi, 2007


Kocani Orkestar
Kočani Orkestar est un groupe macédonien de musique balkanique.
Il est originaire de Kočani, petite ville de Macédoine, près de la frontière bulgare. Le groupe appelé ‘Kocani Orkestar’ est une des premières fanfares à se faire connaître internationalement, notamment grâce au succès rencontré par le film d’Emir Kusturica "Le temps des gitans" (Wikipédia) - Macédoine -
L'orient est rouge, Cram World, 1997
Alone at my wedding, Cram Wolrd, 2002


Emir Kusturica and The No Smoking Orchestra
Groupe de rock très populaire dans toute l'ex-Yougoslavie et formé en 1980 à Sarajevo. - Serbie -
Unza unza time, Barclay, 2000
Live is a miracle : in Buenos Aires, Warner, 2005
Emir Kusturica's Time of the Gypsies = Le temps des gitans : punk opera, Decca : Universal, 2007

Goran Bregovic & his Wedding and Funeral Band
Goran Bregović est un compositeur et musicien issu de l'ancienne Yougoslavie, né le 22 mars 1950 à Sarajevo, habitant à Belgrade, Serbie. Il a composé la musique de plusieurs films d'Emir Kusturica, Le Temps des Gitans (1990), Arizona Dream (1993) et Underground (1995). - Serbie -
Underground : Music inspired and taken from a film by Emir Kusturica, Mercury, 1995
Ederlezi : Songs for weddings and funerals : [ten years of work on film music], Mercury, 1998
Songbook, Mercury, 2002
Karmen : with a happy end, Mercury, 2007
Alkohol : Sljivovica et Champagne, Mercury, 2009

Sandy Lopicic Orkestar
Le groupe, composé d’une fanfare avec cinq instruments à vent, d’une batterie, d’un violon, d’une vielle à roue, d’un accordéon et de trois voix fabuleuses, éblouit par le sound imposant et endiablé de son big band, les solos de jazz, les arrangements parfaits et virtuoses de ses petites formations. Au-dessus de tout cela, flottent les « magic voices » (taz) avec les harmonies en filigranes des trois chanteuses de Serbie, Bosnie et Albanie, qui « chacune pour soi, imposent par leur présence et leur timbre vocal un caractère original unique : plein de joie de vivre, de soul balkanique, fragile, mélancolique et érotique avec élégance.» - Serbie, Bosnie, Albanie -
Border Confusion, Network, 2003
Balkea, Network, 2004

Anthologie de fanfares
Un événement absolument unique au monde : chaque été, le plus grand festival de fanfares a lieu à Guca en serbie. Une édition rare même pour les connaisseurs et les amateurs de fanfares et de rythmes inhabituels venus des Balkans. Avec les « orkestars » de Boban Markovic, Dusan Radetic, Fejat Sejdic, Milan Nikolic, Nani Ajdinovic, Ljubisa Stamenkovic, Jovica Ajdarevic, Bakija Bakic, Slobodan Salijevic, Milovan Babic, Durmis Ismailovic, Ekrem Sajdic, Meka Ajdinoic, Sinisa Stankovic et les ensembles de Milicia Stosic, Paganke, Spasoje Jovic, Vica Choir, Vladan Baralic, Ferus Mustafov, Budimir Ilic, Aca Novkovic. (network) - Serbie -
Golden Brass Summit : Fanfares en Délire, Network, 2001 (Coffret haut format comprenant deux CDs)

Fanfara Tirana
Cette fanfare serait la premiére du pays. Avant elle, deuis la fin du 19e siècle, trompettiste et souffleurs de bombardons n'entonnaient que des marches militaires et les airs patriotiques de la puissance en cours ò Tirana (Empire Ottoman, Monténégro, Gréce, Serbie, Empire austro-hongrois, Italie, Allemagne, Chine maoiste), ignorant tout du registre jouisseur des noces et des fiançailles. (myspace) - Albanie -
Albanian wedding Brass Explosion, Piranha, 2007


Anthologie d'ensembles des Balkans
avec Djeli mara (Serbie) / Saban Bajramovic feat. Mostar Sevdah Reunion. 2. Pet je kumi (Croatie) / Cinkusi. 3. Asfalt tango (Roumanie) / Fanfare Ciocarlia. 4. U lijepom starom gradu visegradu (Bosnie/Herzégovine) / Mostar Sevdah Reunion. 5. Nesatova sa/sa (Macédoine) / Maleshevski Melos. 6. Chaje shukarije (Macédoine) / Esma Redzepova. 7. Disko dzummbus (Serbie) / Boban Markovic Orkestar. 8. Hora de la bolintin (Roumanie) / Toni Iordache. 9. Karafili edhe zamaki (Kosovo) / Gonda Manakovska. 10. Belmont (Bulgarie) / Yuri Yunakov. 11. Jarnana (Albanie / Turquie) / Ayde Mori. 12. A pirin medley (Bulgarie) / Angelite. 13. Taranjkanje (Croatie)/ Marusic Is Trio. 14. Trigona (Grèce) / Kristi Stassinopoulou. 15. Do mare ciften (Albanie) / Ensemble Tirana
Balkans : brass, fiddle and accordion : defying boundaries (Music Rough Guide), World Music