Lorsque l'on dresse un rapide inventaire des répertoires de la clarinette, on pense au jazz New Orleans (Sydney Bechet) , à la musique classique (le concerto pour clarinette de Mozart), mais aussi aux musiques traditionnelles, comme les musiques tzigane et klezmer. David Krakauer, clarinettiste virtuose d'origine new-yorkaise mêlant jazz d'avant-garde et éléments du folklore ashkénaze d'Europe centrale a beaucoup contribué à la redécouverte de cette musique.
La musique klezmerLa musique klezmer s'est développée à partir du 15eme siècle environ, interprétée par des musiciens juifs ashkénazes (diaspora résidant principalement dans le Centre et l’Est de l’Europe). A l’instar des chants composés en yiddish, cette musique s’est imprégnée des différentes cultures au contact desquelles elle a évoluée.
Les principaux instruments composant un orchestre klezmer sont :
- le violon, instrument pratique car très transportable et qui se prête à la modulation et au glissando, imitant les intonations vocales,
la clarinette est devenu un instrument essentiel du klezmer à la fin du 19 siècle, au point de remplacer le violon. Elle permet d'imiter le son du Shofar (corne de bélier) et faire chanter les lamentations typiques du klezmer,- la flûte,
- le cymbalum jouait un rôle d'accompagnement et rythmique
- la balalaïka russe a pu aussi être utilisée,
- l'accordéon, comme dans la musique tzigane,
- la contrebasse,
- le tambour ou la grosse caisse.
A lire absolument, l'admirable article richement illustré de Michel Borzykowski : "La musique Klezmer en bref" (http://borzykowski.users.ch/)
Discographie disponible à la Médiathèque de Dole :
Amsterdam Klezmer Band "Son" / .- Connecting cultures : Harmonia Mundi, 2005Budowitz "Wedding without a bride". - Buda Musique, 2000
The Cracow Klezmer Band "De profundis". - Tzadikk, 2000
Giora Feidman & Ensemble "Israel : Yiddish soul". -World Network : Harmonia Mundi, 1994
Chava Alberstein ; The Klezmatics "The Well". - Indigo : Harmonia Mundi, 2004
David Krakauer's Klezmer Madness! : "Klezmer, NY". - Tzadik, 1998
David Krakauer "A new hot one".- Label Bleu : Harmonia Mundi, 2000David Krakauer's Klezmer Madness : "The twelve tribes : ". - Label bleu : Harmonia Mundi, 2002
Pachora "Unn". - Knitting Factory, 1999
Hana Roth "Les chants traditionnels du peuple hébreu". - Albatros, 1990
Yankele : "L'esprit du klezmer". - Opus 111 : Naïve, 2000Danny Zamir, alto saxophone "Satlah". - Tzadik, 2000
Yiddish : [anthologie] New York-Paris-Varsovie : 1910-1940 / Benny Goodman, Maurice Ravel, Sophie Tucker, The jewish alternative movement. - Frémeaux & Associés, 2006
Partitions disponibles à la Médiathèque de Dole
Play-along clarinet : World music : Klezmer / Yale Storm. - Universal edition,. - 6 p ; 31 cm + 1 CD
L'esprit du klezmer : Pour ensembles modulables : parties en ut, sib, mib / Yankele. - Henry Lemoine, 2004. - 23 p ; 31 cm. - contient : Shalom Alechem; Le train de 7h40 du matin; Neïman Chassidit, Freilech
The Jewish fake book / Velvel Pasternak. - Tara publications, cop. 1997. - 183 p. ; 31 cm