Guillaume Apollinaire : Poètes en musique #2

Le pont Mirabeau par Guillaume Apollinaire (1913)

Poète majeur du début du XXème siècle, Guillaume Apollinaire (1880-1918) participa aux avant-gardes de l'art moderne (Cubisme, Futurisme, Dadaïsme, Surréalisme) et se lia d'amitié avec de nombreux peintres, écrivains, musiciens. Il côtoya Erik Satie et les compositeurs du groupe des Six, dont plusieurs membres de ce groupe - en premier lieu Francis Poulenc, mais aussi Louis Durey, Arthur Honegger et Germaine Tailleferre - mettront ses textes en musique.

Playlist musicale

Découvrez la playlist Apollinaire en musique Louis Bessières : Saltimbanques par Yves Montand ; Arthur Honegger À la Santé par Brigitte Balleys ; Francis Poulenc : Avant le cinéma par Claudine Carlson ; Léo Ferré : Automne malade ; Francis Poulenc : Dans le jardin d’Anna par David Lefort ; Léo Ferré : Le pont Mirabeau ; Francis Poulenc : Rosemonde par David Lefort ; Guy Sacre : Les heures par Jean-François Gardeil ; DJ Spooky, C.M. Von Hausswolff, Gnaoua De Abenb Binizi, Pont Mirabeau ; Léo Ferré Marie. 

Liste des compositeurs ayant mis des poèmes de Guillaume Apollinaire en musique (par ordre chronologique)

Louis Durey (1888-1979) : Le Bestiaire : La Tortue ; La Chèvre du Thibet ; Le Serpent ; Le Chat ; Le Lièvre ; Le Lapin ; Le Dromadaire ; La Souris ; La Colombe ; Le Lion ; La Mouche ; La Puce ; La Sauterelle ; Le Dauphin ; Le Poulpe ; La Chenille ; La Méduse ; L'Ecrevisse ; La Carpe ; Le Paon ; Le Cheval ; L'Eléphant ; Le Hibou ; Ibis ; Les Sirènes ; Le Bœuf. Cantate de la prison, op. 32

Bohuslav Martinů (1890-1959) : 3 mélodies : La neige blanche ; L'adieu ; Saltimbanques. Automne malade [Chorý Podzim] (in « Deux chansons »)

Germaine Tailleferre (1892-1983) : L'adieu du cavalier, op. 154

Arthur Honegger (1892-1955) : Six Poèmes de Guillaume Apollinaire : 1. À la "Santé" ; 2. Clotilde ; 3. Automne ; 4. Saltimbanques ; 5. L'adieu ; 6. Les cloches

Jean Binet (1893-1960) : Clotilde

Georges Dandelot (1895-1975) : Clotilde ; Le pont Mirabeau (in "Cinq Poèmes Précieux")

Francis Poulenc (1899-1963) : Quatre Poèmes de Guillaume Apollinaire : 1. L'Anguille ; 2. Carte-Postale ; 3. Avant le Cinéma ; 4. 1904. Calligrammes - Poèmes de la paix et de la guerre : 1. L'Espionne ; 2. Mutation ; 3. Vers le sud ; 4. Il pleut ; 5. La Grâce exilée ; 6. Aussi bien que les cigales ; 7. Voyage. Le Bestiaire : 1. Le dromadaire ; 2. La chèvre du Thibet ; 3. La sauterelle ; 4. Le dauphin ; 5. L'écrevisse ; 6. La carpe. Deux Mélodies inédites du Bestiaire : Le serpent ; La colombe. Banalités : 1. Chanson d'Orkenise ; 2. Hôtel ; 3. Fagnes de Wallonie ; 4. Voyage à Paris ; 5. Sanglots. Deux poèmes de Guillaume Apollinaire : 1. Allons plus vite ; 1. Dans le jardin d'Anna. Deux Mélodies sur des poèmes de Guillaume Apollinaire : Le pont ; Un poème Deux Mélodies de Guillaume Apollinaire : 1. Montparnasse ; 2. Hyde Park. La blanche neige ; Marie (in "Sept chansons "). La souris (in « Deux mélodies »). Chanson (in « Trois Poèmes de Louise Lalanne ». Il y a : Allons plus vite ; Bleuet ; Sanglots. La grenouillère. F. Poulenc adaptera le drame sur-réaliste Mamelles de Tirésias (1917) en opéra-bouffe en 1947

Jean Apothéloz (1900-1965) : Chansons sur des textes de Guillaume Apollinaire pour chant et piano : 1. Le pont Mirabeau ; 2. Les cygnes; 3. Clotilde ; 4. Marie ; 5. Les cloches ; 6. L'adieu

Maurice Jaubert (1900-1940) : La traversée (in "Trois Sérénades ")

Ernesto Halffter Escriche (1905-1989) : Automne malade

Pierre Capdevielle (1906-1969) : Cinq poèmes

Dmitri Chostakovitch (1906-1974) : Symphonie nº 14 est composée de 11 mouvements chacun correspondant à un poème ; dont six textes de G. Apollinaire : Loreley ; Le Suicidé ; Les Attentives I ; Les Attentives II ; À la Santé ; Réponse des cosaques zaporogues au sultan de Constantinople

Jacques Leguerney (1906-1997) : Clotilde

Murray Adaskin (1906-2002) : Inscription pour le tombeau du peintre Henri Rousseau douanier

Edward Staempfli (1908-2002) : Drei Lieder : Un soir d'été ; Or nous regardions ; Automne malade

René Leibowitz (1913-1972) : À Henry Kahnweiller :Cinq mélodies

Louis Bessières (1913-) : Saltimbanques

Jacques Chailley (1910-1999) : 6 choeurs

Suzanne Baron Supervielle (1910-2004) : A la santé

Marjo Tal (1915-2006) : Hôtel

Léo Ferré (1916-1993) : La chanson du mal-aimé, Le pont Mirabeau, Automne malade

Claude Ballif (1924-2004) : Le cortège d'Orphée

Denise Roger (1924-2005) : Complaintes ; À la santé ; La blanche neige ; Le pont mirabeau

Antoine Duhamel (1925-) : Rhénane d'automne

Jacques Castérède (1926-) : La chanson du mal-aimé

Claude Lefebvre (1931-) : Océan de Terre

Barbara Kolb (1939-) : L'adieu

José Antônio Resende de Almeida Prado (1943-) La fleur ardente (in "Portrait de Nadia Boulanger ")

Guy Sacre (1948-) : 5 Poèmes d'Apollinaire : 1. Le secret ; 2. L'adieu ; 3. Il pleut ; 4. Les heures ; 5. Funérailles

Olivier Greif (1950-2000) : Les saltimbanques, op. 3

John Carbon (1951-) : Bestiaire : Orphée

Kaija Saariaho (1952-) : Il pleut

Willem Dragstra (1956-): Cités

Robert Zuidam (1964-) : Mutation

Hans van Zijp : Il y a

Régis Campo (1968-) : Les bestiaire

Paul D. Miller "DJ Spooky" (1970-) : Le pont Mirabeau



Source principale :

The Lied, Art Song, and Choral Texts Page http://www.recmusic.org/lieder/