04 février 2010

Les années 30 au fil de la chanson. 1ère partie, 1930-1934






1930

J'ai deux amours
Musique de Vincent Scotto, paroles de Géo Koger & Henri Varna, par Joséphine Baker
On dit qu'au delà des mers
Là-bas sous le ciel clair
Il existe une cité
Au séjour enchanté
Et sous les grands arbres noirs
Chaque soir
Vers elle s'en va tout mon espoir

J'ai deux amours
Mon pays et Paris


C'est pour mon papa
Paroles: René Pujol, Charles-Louis Pothier. Musique: Casimir Oberfeld, par Georges Milton
L'habit qui n'va pas, c'est pour mon papa
Les plus beaux vêtements, c'est pour ma maman !
Le livreur c'est tout le temps pour ma mère
Les factures, c'est tout l'temps pour mon père
Les vieux pyjamas, c'est pour mon papa
Les dessous troublants, c'est pour ma maman

Parlez-moi d’amour
Paroles et musique de Jean Lenoir, par Lucienne Boyer
Parlez-moi d'amour,
Redites-moi des choses tendres.
Votre beau discours,
Mon cœur n'est pas las de l'entendre.
Pourvu que toujours
Vous répétiez ces mots suprêmes:
Je vous aime.

La marche des grenadiers
Paroles: Léo Lelièvre. Musique: Victor Schertzinger, par Emma Luart
du film musical parlant Love Parade d'Ernst Lubitsch avec Maurice Chevalier (1929)
Grenadiers, attention
Répondez à l’appel de la Nation
Et jurez, fiers soldats
De servir votre reine avec éclat
Pour nous, nous n’aurons jamais qu’un désir
C’est de vaincre ou mourir

Sous les toits de Paris
Paroles: R. Nazelles. Musique: R. Moretti par Albert Préjean
La chanson du film de René Clair
Quand elle eut vingt ans
Sa vieille maman
Lui dit un jour tendrement:
Dans notre logement
J'ai peiné souvent
Pour t'élever fallait d'l'argent
Mais t'as compris, un peu plus chaque jour,
Ce que c'est le bonheur, mon amour
Sous les toits de Paris
Tu vois ma petite Nini
On peut vivre heureux et bien uni

Avoir un bon copain
Paroles: Jean Boyer. Musique: Werner Richard Heymann, par Henri Garat
dans le film Le chemin du Paradis de Wilhelm Thiele et Max de Vaucorbeil,
Avoir un bon copain
Voilà ce qu'il y a de meilleur au monde
Oui, car, un bon copain
C'est plus fidèle qu'une blonde
Unis main dans la main
À chaque seconde
On rit de ses chagrins
Quand on possède un bon copain

Tout est permis quand on rêve
Paroles: Jean Boyer. Musique: Werner Richard Heymann, par Lilian Harvey et Henri Garat
dans le film Le chemin du Paradis de Wilhelm Thiele et Max de Vaucorbeil
Tout est permis quand on rêve.
On a tous les droits.
Chéri, c'est pourquoi
Je te murmure, sans trêve,
Jusqu'au petit jour : Mon amour.


Je n'ai qu'un amour c'est toi
Paroles: Jean Boyer. Musique: Wolfgang Zeller, par Marthe Coiffier,
valse du film Prix de beauté de Augusto Genina avec Louise Brooks
Ne sois pas jaloux, tais-toi
Je n'ai qu'un amour, c'est toi
Il faut te raisonner
Tu dois me pardonner
Quand un autre me dit que je suis belle
Les aveux les plus flatteurs
N'ont jamais troublé mon cœur
Je te reste fidèle
C'est plus fort que moi.

1931

Le doux caboulot
Paroles: Francis Carco. Musique: Jacques Larmanjat, par Marie Dubas
Le doux caboulot
Fleuri sous les branches
Est tous les dimanches
Plein de populo.



Les gars de la marine
Musique de W.R Heymann, Paroles de Jean Boyer,
Extrait du film "Le Capitaine Craddock"
C'est nous les gars de la Marine,
Quand on est dans les Cols Bleus,
On a jamais froid aux yeux.
Partout, du Chili jusqu'en Chine
On les reçoit à bras ouverts
Ces vieux loups de mer .

En parlant un peu de Paris (fox-trot)
Musique: Raoul Morelli , Paroles: Albert Willemetz., par Henri Garat
du film "Il est charmant" (1932)
Ici les plaisirs sont minces
Et rares les distractions
Ce n'est pas gai la vie d' province
On n' rit pas beaucoup à Riom
Quel supplice de Tantale
D'être loin d' la capitale!
Pour nous consoler
Pauvres exilés
Nous ne pouvons qu'en parler
En parlant un peu de Paris
Tout s'éclaire et tout vous sourit

Serait-ce un rêve ? (fox-trot)
Musique: Werner R. Heymanni, Paroles: Jean Boyer, par Henri Garat
dans le film Le congrès s'amuse de Jean Boyer
Tout est joyeux
Le ciel est bleu
La gaieté luit dans les yeux
Il peut pleuvoir
Faire très noir
Mon cœur est rempli d’espoir
Voilà quelle est depuis toujours
La force de l’amour!

Serait-ce un rêve
Un joli rêve?
C’est bien trop beau pour être vrai
Ce n’est qu’un songe


La fiancée du pirate  
Paroles Bertolt Brecht et musique de Kurt Weill - par Florelle
de l'Opéra de Quat'sous (1928)
Oui c'est moi qui lave les verres et les plats
On m'appelle une Marie-couche-toi là
Quand on me donne un penny
Faut encore que j'dise merci
Me v'là en habits loqu'teux
Au fond d'cet hôtel miteux
Vous n'savez pas aujourd'hui qui je suis
Vous n'savez pas aujourd'hui qui je suis

1932

A petits pas (La valse marseillaise)
Musique de Vincent Scotto, Paroles de René Sarvil-Roger Ferréol par Alibert
Les jeunes, les petites
Ici ne dansent pas
Le slow ou la gigite,
Qu'ils appellent la rumba.
Tendrement enlacés et les yeux

C'est la valse marseillaise
Qu'on fait bien à l'aise,
Un, deux, trois, comm' ça,
A petit pas.

Couchés dans le foin
Musique de Mireille, paroles de Jean Nohain, par Pills et Tabet
Il ne faut pas que je vous cache
Que j'eus toujours la sainte horreur des vaches.
Dans ma famille, c'est un tort,
Hélas ! le métier de toréador
N'a jamais été notre fort.

Couchés dans le foin
Avec le soleil pour témoin

Je t’ai donné mon cœur
Musique: Franz Lehar Paroles: André Mauprey, Jean Marietti.
Adaptation de Dein ist mein ganzes Hertz dans l’opérette Le Pays du sourire
Je t'ai donné mon coeur
Tu tiens en toi tout mon bonheur
Sans ton baiser il meurt
Car sans soleil meurent les fleurs


Si petite
Musique: Gaston Claret , Paroles: Pierre Bayle, par Lucienne Boyer
Je me sens, dans tes bras, si petite
Si petite, auprès de toi
Que tu peux, quand mon coeur bat trop vite
Le briser entre tes doigts
Quand tu vois qu'une peine m'agite
Tu me berces, doucement
Je me fais, dans tes bras, si petite
Si petite
Ô mon amant !

Papa n'a pas voulu
Musique: Mireille - Paroles: Jean Nohain, par Mlle Mireille
A l´école quand j´étais petit
J´étais constamment puni
Un beau jour je me suis dit :
Ça n´va plus ainsi
Il faut que ça finisse
J´épouse l´institutrice
Et quand on sera marié
Je serai toujours le premier
-
Papa n´a pas voulu
Et Maman non plus
Mon idée leur a déplu
Tant pis n´en parlons plus

1933

C’est vrai
Musique: Casimir Oberfeld , Paroles: Albert Willemetz., par Minstinguett
Oui c'est moi me voila je m'ramène
J'ai vu London j'ai vu Turin
L'Autriche-Hongrie
Mais de Vienne il fallait que j'revienne
Car je n'peux pas moi je vous l'dis
M'passer de Paris
Ce Paris qui pourtant vous chine tant et tant

On dit que j'aime les aigrettes
Les plumes et les toilettes
C'est vrai

Le chaland qui passe
Musique: Cesare-Andrea Bixio , Paroles: André de Badet. Par Lys Gauty
Ne pensons à rien, le courant
Fait de nous toujours des errants
Sur mon chaland, sautant d'un quai
L'amour peut-être s'est embarqué
Aimons-nous ce soir sans songer
A ce que demain peut changer
Au fil de l'eau point de serments :
Ce n'est que sur Terre qu'on ment !

À Paris, dans chaque faubourg
Musique: Maurice Jaubert , Paroles: René Clair, par Lys Gauty
Chanson du film Quatorze Juillet de René Clair
À Paris dans chaque faubourg
Le soleil de chaque journée
Fait en quelques destinées
Éclore un rêve d'amour


Tango de Marilou
Paroles: Robert Marino. Musique: Mario Mariotti, par Tino Rossi
Marilou Marilou
Souvient toi du premier rendez-vous
Dans nos cœurs à grands coups
S'éveillaient les désirs les plus fous



Ce petit chemin
Musique: Mireille . Paroles: Jean Nohain, par Jean Sablon
Ce petit chemin... qui sent la noisette
Ce petit chemin... n'a ni queue ni tête
On le voit
Qui fait trois
Petits tours dans les bois
Puis il part
Au hasard
En flânant comme un lézard

1934

Les beaux Dimanches de printemps
Musique: Gaston Gabaroche , paroles de Jean Laurent, par Reda Caire
Les beaux dimanches de printemps
Quand on allait à Robinson
Danser sous les lampions tremblants
Ou s'allonger sur le gazon



Avec les pompiers
Musique: Henry Himmel Paroles: Charlys, Couvé.
Nous avons bien rigolé
La fanfare a défilé
Avec les pompom...
Avec les pompom...
Avec les pompiers



Le bistrot du port
Paroles: A.Saudemont & Gaston Groener. Musique: Pierre Candel, par Lys Gauty
Dans le bistrot du port,
On y parle d'amour,
De pêche et de partance,
D'espoirs et de retours
Et l'on y fait bombance.
" Bois un coup, mat'lot encore une lampée,
Profite de ton temps, et tire ta bordée ! "



L'étranger
Musique: Juel, Marguerite Monnot, Paroles: Robert Malleron, par Edith Piaf
Il avait un air très doux,
Des yeux rêveurs un peu fous
Aux lueurs étranges.
Comme bien des gars du Nord,
Dans ses cheveux un peu d'or,
Un sourire d'ange.

Un amour comme le nôtre
Musique: Charles Borel-Clerc Paroles: Axel Farel, par Lucienne Boyer
Pourquoi lis-tu tant de romans ?
Pierre Benoît ou Paul Morand ?
Penses-tu trouver dans leurs livres
De quoi rêver des nuits des jours
Quand le plus beau roman d'amour
Nous sommes entrain de le vivre

Adieu Venise provençale
Musique: Vincent Scotto Paroles: René Sarvil,  par Alibert
de l'opérette Zou ! Le Midi bouge
Adieu Venise provençale
Adieu pays de mes amours
Adieu cigalons et cigales
Dans les grands pins chantez toujours


Amusez-vous
Musique: W. Heymans - Paroles de A. Willemetz, par Henry Garat
de l'opérette Florestan 1er, Prince de Monaco de Sacha Guitry.
Amusez-vous, foutez-vous de tout
La vie entre nous est si brève
Amusez-vous, comme des fous
La vie est si courte, après tout
Car l'on n'est pas ici
Pour se faire du souci
On n'est pas ici-bas
Pour se faire du tracas

Ici l'on pêche
Paroles et musique de Jean Tranchant, par Jean Tranchant
Près du grand chemin de hâlage
Où les bateaux vont doucement
Dans un berceau de verts feuillages
Se cache un petit restaurant
L'air embaume les pommes frites
Les gaufres et les lilas blancs
Les bleuets et les marguerites
Prennent rendez-vous sous les bancs
Allez-y donc, qui vous empêche?
C'est à côté, pas loin d'ici
Ça porte un nom: "Ici l'on pêche"
Vous y pêcherez aussi

Voyage à travers l'histoire de la chanson au 20e siècle :

1900-1909 | 1910-1919 | 1920-1924 | 1925-1929 | 1930-1934 | 1935-1939 | 
1940 | 1941 | 1942 | 1943 | 1944 | 1945 | 1946 | 1947 | 1948 | 1949 | 1950 |
1951 | 1952 | 1953 


Sources :